Перейти к содержимому


Фотография

Золото и серебро на 63 языках / Gold and Silver in 63 languages


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 8

#1 Alex

Alex

    ювелир профессионал

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 5 541 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Новосибирск

Отправлено 21 Февраль 2013 - 07:56

AFRIKAANS : Silwer - Goud
ALBANIAN : Argjent - Ar
ARABIC : fiDDah (فضة ) - dhahab (ذهب)
ARMENIAN : arcat'ya (Արծաթյա) - oski (Ոսկի)
BASQUE : Zilarra - Urrea
BOSNIAN : Srebro - Zlato
BULGARIAN : srebro (Сребро) - zlato(Злато)
BYELORUSSIAN : serabro (Серабро) - zolata (Золата)
CATALAN : Argent - Or
CHINESE : yin2 / ngan4 (銀) - jin1 / gam1 (金)
CROATIAN : Srebro - Zlato
CZECH : Stříbro - Zlato
DANISH : Sølv - Guld
DUTCH : Zilver - Goud
ENGLISH : Silver - Gold
ESPERANTO : Argxento - Oro
ESTONIAN : Hõbe - Kuld
FARSI : noqre (نقره) - talâ, zar (زر طلا)
FINNISH : Hopea - Kulta
FRENCH : Argent - Or
GALICIAN : Prata - Ouro
GEORGEAN : verc'xli (ვერცხლი) - ok'ro (ოქრო)
GERMAN : Silber - Gold
GREEK : argyros (Αργυρος) - chrysos (Χρυσος)
HEBREW : kesef (בסף) - zahav (זהב)
HINDI : chā.ndī - sonā, kañchana, suvarņa
HUNGARIAN : Ezüst - Arany
ICELANDIC : Silfur - Gull
IRISH GAELIC : Airgead - Ór
ITALIAN : Argento - Oro
JAPANESE : gin (銀) -kin (金)
KAMVIRI : âr'ü - s'un
KASHUBIAN : Strzébro - Złoto
KURDISH : Zîv, Sêm - Zêr, Zerrn, Altûn
LATVIAN : Sudrabs - Zelts
LITHUANIAN : Sidabras - Auksas
LUXEMBOURGIAN : Sëlwer - Gold
MACEDONIAN : srebro (Сребро) - zlato (Злато)
MALTESE : Fidda - Deheb
MAORI : Hiriwa - Koura
MOLDAVIAN : Argint - Aur
NORWEGIAN : Sølv - Gull
POLISH : Srebro - Złoto
PORTUGUESE : Prata - Ouro
QUECHA : Qullqi - Quri
ROMANIAN : Argint - Aur
RUSSIAN : serebro (Серебро) - zoloto (Золото)
SAMI : Silba Golli
SARIS : Štribro - Zlato
SERBIAN : srebro (Сребро) - zlato (Злато)
SLOVAKIAN : Striebro - Zlato
SLOVENIAN : Srebro - Zlato
SORBIAN : Slěbro - Złoto
SPANISH : Plata - Oro
SWAHILI : Silva, Fedha - Dhahabu
SWEDISH : Silver - Guld
TAGALOG : Pilak - (Ka)Bulawan
THAI : ngeen (เงิน) - thoongokham (ทองคำ)
TURKISH : Gümüş - Altın
UKRAINIAN : sriblo (Срібло) - zoloto (Золото)
VIETNAMESE : Bac - Vàng
WOLOF : Xaalis - Wurus
YIDDISH : Silber - Gold

#2 Починикс™

Починикс™

    Ювелир профессионал

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 2 303 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Московская обл.
  • Интересы:Нумизматика, бонистика, макетирование, виноделие, автотуризм.

Мои награды:

Весь список

Отправлено 22 Февраль 2013 - 00:33

А по Турецки, серебро- гумус!

Никогда такого не было, и вот опять..   (Черномырдин В.С.)                                                                                                                                                                                                                                                                                                             

Что мне нравится в черных лебедях, так это их красный нос.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Вася Куролесов.

1149128.jpg

ПОЧИНИКС- вымышленный галл, живший в одно время с Астериксом и Обеликсом.  Занимался починкой разного рода механизмов. Меня так назвала одна из клиенток.


#3 тим

тим

    ювелир профессионал

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 319 сообщений
  • Город:г. Заречный Свердловской обл.

Мои награды:

Весь список

Отправлено 26 Февраль 2013 - 06:31

AFRIKAANS : Silwer - Goud
ALBANIAN : Argjent - Ar
ARABIC : fiDDah (فضة ) - dhahab (ذهب)
ARMENIAN : arcat'ya (Արծաթյա) - oski (Ոսկի)
BASQUE : Zilarra - Urrea
BOSNIAN : Srebro - Zlato
BULGARIAN : srebro (Сребро) - zlato(Злато)
BYELORUSSIAN : serabro (Серабро) - zolata (Золата)
CATALAN : Argent - Or
CHINESE : yin2 / ngan4 (銀) - jin1 / gam1 (金)
CROATIAN : Srebro - Zlato
CZECH : Stříbro - Zlato
DANISH : Sølv - Guld
DUTCH : Zilver - Goud
ENGLISH : Silver - Gold
ESPERANTO : Argxento - Oro
ESTONIAN : Hõbe - Kuld
FARSI : noqre (نقره) - talâ, zar (زر طلا)
FINNISH : Hopea - Kulta
FRENCH : Argent - Or
GALICIAN : Prata - Ouro
GEORGEAN : verc'xli (ვერცხლი) - ok'ro (ოქრო)
GERMAN : Silber - Gold
GREEK : argyros (Αργυρος) - chrysos (Χρυσος)
HEBREW : kesef (בסף) - zahav (זהב)
HINDI : chā.ndī - sonā, kañchana, suvarņa
HUNGARIAN : Ezüst - Arany
ICELANDIC : Silfur - Gull
IRISH GAELIC : Airgead - Ór
ITALIAN : Argento - Oro
JAPANESE : gin (銀) -kin (金)
KAMVIRI : âr'ü - s'un
KASHUBIAN : Strzébro - Złoto
KURDISH : Zîv, Sêm - Zêr, Zerrn, Altûn
LATVIAN : Sudrabs - Zelts
LITHUANIAN : Sidabras - Auksas
LUXEMBOURGIAN : Sëlwer - Gold
MACEDONIAN : srebro (Сребро) - zlato (Злато)
MALTESE : Fidda - Deheb
MAORI : Hiriwa - Koura
MOLDAVIAN : Argint - Aur
NORWEGIAN : Sølv - Gull
POLISH : Srebro - Złoto
PORTUGUESE : Prata - Ouro
QUECHA : Qullqi - Quri
ROMANIAN : Argint - Aur
RUSSIAN : serebro (Серебро) - zoloto (Золото)
SAMI : Silba Golli
SARIS : Štribro - Zlato
SERBIAN : srebro (Сребро) - zlato (Злато)
SLOVAKIAN : Striebro - Zlato
SLOVENIAN : Srebro - Zlato
SORBIAN : Slěbro - Złoto
SPANISH : Plata - Oro
SWAHILI : Silva, Fedha - Dhahabu
SWEDISH : Silver - Guld
TAGALOG : Pilak - (Ka)Bulawan
THAI : ngeen (เงิน) - thoongokham (ทองคำ)
TURKISH : Gümüş - Altın
UKRAINIAN : sriblo (Срібло) - zoloto (Золото)
VIETNAMESE : Bac - Vàng
WOLOF : Xaalis - Wurus
YIDDISH : Silber - Gold

Спасибо Алекс, очень интересно и познавательно!!

#4 shimshon

shimshon

    мастер

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 45 сообщений

Отправлено 04 Июль 2013 - 22:46

на иврите буквой ошиблись)

#5 Aleksii

Aleksii

    ювелир профессионал

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1 399 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Подмосковье

Мои награды:

Весь список

Отправлено 04 Июль 2013 - 23:48

на иврите буквой ошиблись)

Ой вей !!!

Как много дел ещё не сделано, а сколько ещё предстоит не сделать .


#6 Alex

Alex

    ювелир профессионал

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 5 541 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Новосибирск

Отправлено 05 Июль 2013 - 11:03

на иврите буквой ошиблись)



а как правильно?

#7 vodka

vodka

    ювелир профессионал

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 526 сообщений

Отправлено 07 Июль 2013 - 01:12

а как правильно?

На Ангельском , Фсе евреи на Ангельском говорят.
Па этому мы их любим.

#8 shimshon

shimshon

    мастер

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 45 сообщений

Отправлено 07 Июль 2013 - 01:26

כסף

#9 vodka

vodka

    ювелир профессионал

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 526 сообщений

Отправлено 09 Июль 2013 - 00:14

Вот ,уже зазнался:))))




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

по всем вопросам: iz-zolota@yandex.ru